Canal Nostalgia - Marie Curie

EN | Our team was invited by Canal Nostalgia, one of the largest educational channels on YouTube in Brazil, to handle the post-production of a documentary about one of the most remarkable figures in history, physicist and chemist Marie Curie. And just like Marie's life, our project faced some challenges. We needed to bring to life a story with very few photos or videos, which required a skilled team of more than 10 professionals from different areas.

PT | Nossa equipe foi convidada pelo Canal Nostalgia, um dos maiores canais educacionais do Youtube no Brasil, para elaborar a pós-produção de um documentário sobre um dos nomes mais marcantes da história, a física e química Marie Curie. E assim como a vida de Marie, nosso projeto passou por alguns desafios, precisávamos dar vida a uma história com pouquíssimos registros de fotos ou vídeos e para isso seria necessário uma equipe capacitada de mais de 10 profissionais de diferentes áreas.

EN | The first choice we had to make for the project was to define the visual style we would follow, something that would match the personality of Marie Curie, the first woman to be accepted into her college, the first woman to be recognized in her field, and responsible for several discoveries in the scientific field. And that is why there was no better choice than mixed-media collage, which, through its 110 design screens, tells the entire life story of this brilliant scientist.

PT | A primeira escolha necessária no projeto foi definir o estilo visual que seguiríamos, algo que acompanhasse a personalidade que é Marie Curie, a primeira mulher a ser aceita em sua faculdade, a primeira mulher a ser reconhecida em sua área, além de responsável por diversas descobertas para o campo cientifico. E é por isso que não existia uma escolha melhor do que a colagem mixed-media, que pelas suas 110 telas de design desenvolvidas contam toda a história de vida dessa cientista brilhante.